Mouselife——鼠标生活

因为日语专业的缘故，经常听一些日语歌曲。前些日子偶然听见这首《そばにいるね》，马上就喜欢上了。恩，感觉很好，有着一种平淡的感动。青山テルマ的另外2首歌也很好听，一首《Love》，一首《何度も》，现在张贴《そばにいるね》的MV和歌词：

[青山テルマ] 
あなたのこと　私(わたし)は今(いま)でも思(おも)い続(つづ)けているよ 
　いくら时(とき)流(なが)れて行(ゆ)こうと　I'm by your side baby いつでも 
　So.　どんなに离(はな)れていようと 
　心(こころ)の中(なか)ではいつでも一绪(いっしょ)にいるけど　寂(さび)しいんだよ 
　So baby please　ただ hurry back home 


△Baby boy　あたしはここにいるよ　どこもいかずに待(ま)ってるよ 
　You know dat I love you　だからこそ　心配(しんぱい)しなくていいんだよ 
　どんなに远(とお)くにいても変(か)わらないよこの心(こころ) 
　言(い)いたい事(こと)わかるでしょ? 
　あなたのこと待(ま)ってるよ 


[SoulJa] 
んなことよりお前(まえ)の方(ほう)は元気(げんき)か?ちゃんと饭食(めしく)ってるか? 
ちくしょう、やっぱ言(い)えねぇや 
また今度(こんど)送(おく)るよ　俺(おれ)からのLetter 


[青山テルマ] 
过(す)ぎ去(さ)った时(とき)は戻(もど)せないけれど近(ちか)くにいてくれた君(きみ)が恋(こい)しいの 
だけど　あなたとの距离(きょり)が远(とお)くなる程(ほど)に　忙(いそが)しくみせていた 
あたし逃(に)げてたの 
だけど　目(め)を闭(と)じる时(とき)　眠(ねむ)ろうとする时(とき)　逃(に)げきれないよ　あなたの事(こと) 
思(おも)い出(だ)しては　一人(ひとり)泣(な)いてたの 

あなたのこと　私(わたし)は今(いま)でも思(おも)い続(つづ)けているよ 
いくら时(とき)流(なが)れて行(ゆ)こうと　I'm by your side baby いつでも 
So.　どんなに离(はな)れていようと 
心(こころ)の中(なか)ではいつでも一绪(いっしょ)にいるけど　寂(さび)しいんだよ 
So baby please　ただ hurry back home 


△Baby boy　あたしはここにいるよ　どこもいかずに待(ま)ってるよ 
　You know dat I love you　だからこそ　心配(しんぱい)しなくていいんだよ 
　どんなに远(とお)くにいても変(か)わらないよこの心(こころ) 
　言(い)いたい事(こと)わかるでしょ? 
　あなたのこと待(ま)ってるよ 



[SoulJa] 
不器用(ぶきよう)な俺(おれ)　远(とお)くにいる君(きみ) 
伝(つた)えたい気持(きも)ちそのまま言(い)えずに　君(きみ)は行(い)っちまった 
今(いま)じゃ残(のこ)された君(きみ)はアルバムの中(なか) 


[青山テルマ] 
アルバムの中(なか)　纳(おさ)めた思(おも)い出(で)の 
日々(ひび)より　何(なに)げない一时(いととき)が　今(いま)じゃ恋(こい)しいの 
And now　あなたからの电话(でんわ)待(ま)ち続(つづ)けていた 
携帯(けいたい)にぎりしめながら眠(ねむ)りについた 
あたしは　どこも行(い)かないよ　ここにいるけれど 
见(み)つめ合(あ)いたいあなたのその瞳(ひとみ) 
ねぇわかるでしょ?　あたし待(ま)ってるよ 

△Baby boy　あたしはここにいるよ　どこもいかずに待(ま)ってるよ 
　You know dat I love you　だからこそ　心配(しんぱい)しなくていいんだよ 
　どんなに远(とお)くにいても変(か)わらないよこの心(こころ) 
　言(い)いたい事(こと)わかるでしょ? 
　あなたのこと待(ま)ってるよ 


[SoulJa] 
俺(おれ)はどこも行(い)かないよ　ここにいるけれど　探(さが)し続(つづ)けるあなたの颜(かお) 
Your 笑颜(えがお)　今(いま)でも触(さわ)れそうだって思(おも)いながら手(て)を伸(の)ばせば　君(きみ)は 


[青山テルマ] 
あなたのこと　私(わたし)は今(いま)でも思(おも)い続(つづ)けているよ 
　いくら时(とき)流(なが)れて行(ゆ)こうと　I'm by your side baby いつでも 
　So.　どんなに离(はな)れていようと 
　心(こころ)の中(なか)ではいつでも一绪(いっしょ)にいるけど　寂(さび)しいんだよ 
　So baby please　ただ hurry back home 

あなたのこと　私(わたし)は今(いま)でも思(おも)い続(つづ)けているよ 
いくら时(とき)流(なが)れて行(ゆ)こうと　I'm by your side baby いつでも 
So.　どんなに离(はな)れていようと 
心(こころ)の中(なか)ではいつでも一绪(いっしょ)にいるけど　寂(さび)しいんだよ 
So baby please　ただ hurry back home